- el pffssss: este una especie de sonido que hacen con la boca, es tirar aire, la mayoría lo utiliza y se puede usar para cualquier frase, "pfsss que lejos" o "pffss el medio carrete" y en millones de otras situaciones.
- usar pesetas en sumas de dineros elevadas, al parecer el cambio a euros todavía trae dificultades, sobre todo a los profesores cuando ya pasan a cifras muy altas te las dan en pesetas. Lo que tengo que hacer es preguntar cuanto es 1 euro en pesetas, y luego convertirlo en pesos chilenos, un largo proceso...pa poder cachar de cuanto estamos hablando.
- el reclamo constante: la mayoría siempre están reclamando por algo, lo que venga, el clima, si no es por frío, es por el calor que está llegando, la política, el trabajo, la vida, todo!!!
- se cagan en todo!!...en la leche, en la ostia, en la madre, en Dios, en todo lo que puedas imaginar, todavía me hace gracias escucharlo.
- hasta logo!!....aquí el chao no se usa mucho, y su equivalente es el "hasta luego", pero no lo pronuncian bien entonces se escucha un sonido como de la garganta un, "Venga! hasta loogoo"
Creo q hasta el momento el pffsss, es él que más rápido asimilé, y he comprobado q la mayoría de los chilenos aquí, lo tiene, jaja, bueno estoy un poco mas reclamona, pero en fin ya son 6 meses por aquí!!